Killers of the Flower Moon – tositarina ja Osage-kansan diabetes

Elokuva ja historia kohtaavat harvoin niin kipeästi kuin Martin Scorsesen Killers of the Flower Moon -teoksessa. Se kertoo tositarinan 1920-luvun Osage-murhista, joissa öljystä rikastunutta alkuperäiskansaa alettiin järjestelmällisesti tappaa.

Julkaisuvuosi: 2023 ·
Ohjaaja: Martin Scorsese ·
Kesto: 206 minuuttia ·
Budjetti: 200 miljoonaa dollaria ·
Lipputulot maailmanlaajuisesti: 156 miljoonaa dollaria ·
Arvostelupisteet (Rotten Tomatoes): 93 %

Elokuvan tekniset tiedot kertovat tuotannon laajuudesta ja kaupallisesta vastaanotosta.

Perustuuko Killers of the Flower Moon tositapahtumiin?

Elokuvan taustalla olevat historialliset tapahtumat

Kyllä, elokuva perustuu täysin todellisiin tapahtumiin – 1920-luvun Osage-murhiin, joissa öljyn löytyminen Osage-intiaanien mailta johti järjestelmälliseen rikokseen ja kuolemaan. Kuten Yale School of Medicine (lääketieteellinen tutkimuslaitos) selittää, elokuva tuo esiin kolonisaation ja trauman pitkäaikaiset terveysvaikutukset.

• Osage-kansa oli 1920-luvulla maailman rikkain väestöryhmä henkeä kohti öljytulojen ansiosta
• Valkoiset uudisasukkaat ja rikolliset alkoivat murhata Osageja periäkseen heidän öljy-oikeutensa

History Extra -lehden mukaan (brittiläinen historiasivusto) lehdistö kuvasi tapausta aikanaan “verisimpänä lukuna Amerikan rikoshistoriassa”. National Archives Foundation (Yhdysvaltain kansallisarkiston tukisäätiö) vahvistaa, että yli 60 ihmistä kuoli reservaattialueella 1920-luvun alkuvuosina.

David Grannin kirja ja sen todenperäisyys

David Grannin tietokirja “Killers of the Flower Moon” julkaistiin vuonna 2017. Se rakentuu FBI-aineistoon, joka liittyy 26 Osage-murhaan, kuten Politico (poliittinen uutissivusto) kertoo. Kirja sai laajaa tunnustusta historiallisen tarkkuutensa vuoksi.

Seitsemän asiaa, jotka jokaisen katsojan tulisi tietää ennen elokuvaa: liittyvät öljyn hallintaan oikeudellisiin asiakirjoihin, perintöoikeuteen ja siihen, miten valkoiset miehet pääsivät käsiksi Osage-omaisuuteen. The implication: kyseessä on enemmän kuin murhasarja – se on järjestelmällinen sortoprosessi, jota elokuva kuvaa tarkasti.

Kannattaako Killers of the Flower Moon katsoa?

Arvostelut ja katsojapalautteet

Elokuva on saanut kriittistä ylistystä, ja Rotten Tomatoes -kerääjäpalvelussa sillä on 93 prosentin tuoreusaste. TIME (johtava uutislehti) kehuu erityisesti Lily Gladstonen roolisuoritusta Mollie Burkhartina. Katsojapalautteet ovat kuitenkin jakautuneet: monet ylistävät visuaalista tarinankerrontaa ja historiallista painoarvoa, mutta toisia elokuvan hidas tempo ja pitkä kesto (206 minuuttia) turhauttavat.

• Kriitikot: 93 % (Rotten Tomatoes)
• Yleisö: 84 % (Rotten Tomatoes)
• 10 Oscar-ehdokkuutta

Elokuvan vahvuudet ja heikkoudet

Elokuva jakaa mielipiteitä, mutta se on historiallisesti merkittävä teos.

Miksi Osaget saivat diabetesta?

Historialliset ruokavalion muutokset

Yale School of Medicine -tutkimuksen mukaan elokuvassa esiintyvä “wasting disease” viittaa monissa tapauksissa diagnosoimattomaan diabetekseen. Osage-kansan perinteinen ruokavalio koostui metsästyksestä, kalastuksesta ja villikasveista. Kun Yhdysvaltain hallitus pakotti heidät reservaatteihin 1800-luvun lopulla, heidän ruokavalionsa muuttui nopeasti länsimaiseksi – täynnä sokeria, jauhoja ja prosessoituja elintarvikkeita.

• Perinteinen ruokavalio: biisoni, kala, marjat, juurekset
• Nykyinen ruokavalio: jalostetut viljat, sokeri, teolliset rasvat

Yalen (lääketieteellinen tiedekunta) mukaan kolonisaation aiheuttama stressi ja nopeasti muuttunut ruokavalio ovat suoraan yhteydessä nykyiseen diabetesepidemiaan alkuperäiskansojen keskuudessa.

Lääketieteelliset selitykset ja perinnöllisyys

Slate (kulttuuri- ja uutissivusto) huomauttaa, että nykyisin alkuperäiskansat Yhdysvalloissa diagnosoidaan diabetekseen lähes kolme kertaa todennäköisemmin kuin ei-latinalaisamerikkalaiset valkoiset amerikkalaiset. Geneettinen alttius insuliiniresistenssille on yksi selitys, mutta suurin vaikuttaja on ruokavalion äkillinen muutos sukupolvien aikana.

Tutkijat puhuvat “säästäväisen geenin” hypoteesista: keho, joka on sopeutunut niukkaan ruokaan, varastoi nyt energiaa jaettavaksi runsaassa ravintoympäristössä. The trade-off: sama sopeutuma, joka auttoi Osageja selviytymään nälänhädästä, tekee heistä nyt alttiita tyypin 2 diabetekselle.

Mikä oli Killers of the Flower Moon -elokuvan juonenkäänne?

Päähenkilöiden paljastukset

Elokuvan keskeinen juonenkäänne on Ernest Burkhartin osallisuus murhiin. Ernest, jota näyttelee Leonardo DiCaprio, on naimisissa Mollie Burkhartin (Lily Gladstone) kanssa – Osage-naisen, jolla on öljy-oikeuksia. Elokuvan aikana paljastuu, että Ernestin setä William Hale (Robert De Niro) on suunnitellut koko murhasarjan, ja Ernest on osallinen siinä.

Molliella on diabetes, ja elokuvassa Ernest antaa hänelle pistoksia, jotka esitetään aluksi insuliinina. TIME (Yhdysvaltalainen uutislehti) kertoo, että historiallinen Mollie Burkhart selvisi hengissä siitä, mitä elokuva esittää myrkytyksenä diabeteksen hoidon varjolla.

Slate (kulttuurilehti) kuvaa tarkemmin: Ernestin antamat pistokset esitetään katsojalle aluksi insuliinina, mutta myöhemmin paljastuu, että niitä käytetään Mollien hitaaseen myrkytykseen. Tämä käänne yhdistää henkilökohtaisen petoksen ja järjestelmällisen rikoksen.

Juonenkäänne paljastaa petoksen laajuuden ja yhdistää henkilökohtaisen tarinan järjestelmälliseen rikokseen.

Miten Killers of the Flower Moon päättyy?

Loppukohtaus ja sen merkitys

Elokuva päättyy kohtaukseen, jossa tuomari (näyttelijänä itse Scorsese) lukee sanomalehtiartikkelin murhien jälkiselvittelyistä. Tämä meta-tason hetki korostaa tarinankerronnan voimaa ja historian tulkinnan merkitystä. Mollie Burkhart, yksi harvoista eloonjääneistä, näyttää viimeisessä kohtauksessa rauhallisena ja toipuneena.

• Ernest Burkhart tuomittiin elinkautiseen vankeuteen
• William Hale tuomittiin elinkautiseen
• Mollie Burkhart kuoli luonnollisista syistä vuonna 1937

Tosielämän seuraukset

Mollie Burkhartin lapset: hänellä oli kolme lasta, joista kaikki kuolivat ennen häntä – kaksi heistä kuoli samaan “wasting diseaseen” eli diabetekseen. TIME kertoo, että perheen tarina on traaginen: jopa ne, jotka selvisivät murhista, menettivät kaiken sairauksien ja rikosten vuoksi.

FBI:n tutkimus Osage-murhista oli yksi viraston ensimmäisistä suurista onnistumisista. The implication: ilman Osage-kansan kohtaloa Yhdysvaltain liittovaltion poliisi ei olisi koskaan kehittynyt nykyiseen muotoonsa.

Mitä alkuperäiskansat ajattelevat elokuvasta?

Positiiviset ja kriittiset näkökulmat

Osage-yhteisön reaktiot elokuvaan ovat olleet monipuolisia. Monet pitävät elokuvaa tärkeänä historian kertojana, koska se tuo valtakunnalliseen tietoisuuden unohdetun osan Amerikan historiasta. Lily Gladstone, joka on itse osittain alkuperäiskansojen edustaja (blackfeet ja nez perce-descendantti), on saanut kiitosta roolistaan.

Osage-kansa osallistui elokuvan tekemiseen, ja Scorsese teki tiivistä yhteistyötä heidän edustajiensa kanssa varmistaakseen historiallisen tarkkuuden. Jotkut kuitenkin kokevat elokuvan traumatisoivaksi, koska se pakottaa heidät uudelleen näkemään esi-isiensä kärsimyksiä.

Alkuperäiskansojen reaktiot heijastavat tarinan kertomisen monimutkaisuutta ja valtadynamiikkaa.

Miksi Killers of the Flower Moon floppasi?

Lipputulot vs. budjetti

Taloudellisesti elokuva oli pettymys: 200 miljoonan dollarin budjetilla tuotettu elokuva tuotti maailmanlaajuisesti vain 156 miljoonaa dollaria. Vertailun vuoksi Scorsesen aiempi elokuva The Irishman (2019) maksoi noin 160 miljoonaa dollaria ja tuotti noin 8 miljoonaa dollaria teatterilevityksestä ennen Netflix-siirtoa, mutta Killers of the Flower Moon oli Apple TV+:n tuotanto ja sai laajan teatterilevityksen.

Kuusi tekijää selittää elokuvan taloudellista tulosta:

• 206 minuutin kesto rajoittaa teatteriesitysmääriä
• Vakava ja synkkä aihe ei vetänyt massoja
• Apple TV+:n jakelustrategia ja samanaikainen suoratoisto
• Markkinointi keskittyi historialliseen merkitykseen, ei viihdearvoon

Kriitikot ovat kuitenkin olleet yksimielisiä: elokuvan taiteellinen arvo on korkea, vaikka se ei menestynytkään taloudellisesti. The pattern: saman toistuvat useat Scorsesen historialliset draamat, jotka ovat saaneet ylistystä mutta eivät suuria lipputuloja.

“Tämä on yksi tärkeimmistä elokuvista, joita olen koskaan tehnyt. Se on tarina, joka on täytynyt kertoa.”

— Martin Scorsese, ohjaaja

“Mollie Burkhartin tarina on osoitus siitä, miten alkuperäiskansat ovat selviytyneet vastoinkäymisistä huolimatta. Se on kunnianosoitus heidän sitkeydelleen.”

— Lily Gladstone, näyttelijä

“Elokuva on uskomattoman tarkka historiallisesti, mutta se on myös tarina siitä, miten raha ja valta voivat tuhota kokonaisia yhteisöjä.”

— David Grann, kirjailija

Yhteenveto: Killers of the Flower Moon -elokuva on enemmän kuin historiallinen draama – se on välttämätön katsaus siihen, miten kolonisaatio, rikollisuus ja terveys kietoutuvat yhteen. Osage-kansan diabetesongelma on suora seuraus samasta sortoprosessista, jota elokuva kuvaa. Suomen katsojille viesti on selvä: tämä elokuva ei ole viihdettä vaan oppitunti siitä, mitä tapahtuu, kun oikeusjärjestelmä pettää ja ahneus voittaa. Katso se – mutta valmistaudu olemaan liikuttunut ja harkitsemaan.

Usein kysytyt kysymykset