Johan nyt on markkinat (1966) – näyttelijät ja kuvauspaikat
Harva asia herättää suomalaisissa yhtä paljon nostalgista huumoria kuin vanha kunnon sotilasfarssi – ja juuri sellainen on vuonna 1966 ensi-iltansa saanut Johan nyt on markkinat! Aarne Tarkaksen käsikirjoittama ja ohjaama teos on hänen viimeinen ohjaustyönsä, ja se vie katsojan suoraan 1960-luvun suomalaiseen elokuvakulttuuriin. Perehdymme elokuvan näyttelijäkaartiin, kuvauspaikkoihin ja siihen, mitä otsikko oikeastaan tarkoittaa.
Julkaisuvuosi: 1966 Ohjaaja: Aarne Tarkas Tuotantoyhtiö: Suomi-Filmi Kesto: 1 h 33 min Pääosissa: Christina Nilsson, Esko Salminen, Tita Terasto, Rose-Marie Precht
Pikakatsaus
- Julkaistu 1966, ohjaus ja käsikirjoitus Aarne Tarkas (IMDb:n tekijätiedot)
- Tuotantoyhtiö Suomi-Filmi (Elonet Plus -tietokanta)
- Kesto 1 h 33 min (IMDb:n tekniset tiedot)
- Sanonnan ”johan nyt on markkinat” tarkka alkuperä (Elonet Plus -tietokanta)
- Elokuvan täydellinen kuvauspaikkakartoitus (IMDb:n kuvauspaikat)
- Saatavuus muissa suoratoistopalveluissa (Elonet Plus -tietokanta)
- Ensi-ilta vuonna 1966 (IMDb:n julkaisutiedot)
- Aarne Tarkaksen viimeinen ohjaustyö (Elonet Plus -tietokanta)
- Suomi-Filmin tuotantokauden loppuvaihe (IMDb:n julkaisutiedot)
- Katsottavissa Yle Areenassa (Yle Areenan arkisto)
- Elokuva herättää yhä keskustelua somessa (Yle Areenan arkisto)
- Kulttuurinen merkitys suomalaisessa elokuvahistoriassa (Yle Areenan arkisto)
Seitsemän keskeistä tietoa yhdessä taulukossa: elokuvan perustiedot kertovat tiiviisti, mistä on kyse.
| Tieto | Arvo |
|---|---|
| Ohjaaja | Aarne Tarkas (IMDb:n tekijätiedot) |
| Käsikirjoittaja | Aarne Tarkas (IMDb:n tekijätiedot) |
| Tuotantoyhtiö | Suomi-Filmi (Elonet Plus -tietokanta) |
| Kesto | 1 h 33 min (IMDb:n tekniset tiedot) |
| Julkaisuvuosi | 1966 (IMDb:n julkaisutiedot) |
| Genre | Sotilasfarssi (Elonet Plus -tietokanta) |
| Pääosissa | Christina Nilsson, Esko Salminen, Tita Terasto, Rose-Marie Precht (IMDb:n näyttelijäluettelo) |
The pattern: perustietojen osalta lähdeaineisto on yhtenäistä, mutta yksityiskohtaisemmat tiedot kuten kuvauspäiväkirjat puuttuvat kokonaan.
Ketkä näyttelevät elokuvassa Johan nyt on markkinat?
Pääroolit ja näyttelijät
- Christina Nilsson esittää everstin tytärtä Tiina Taipaletta (IMDb:n rooliluettelo)
- Esko Salminen on yksi pääosista (IMDb:n näyttelijäluettelo)
- Rose-Marie Precht ja Tita Terasto ovat mukana sivuosissa (IMDb:n näyttelijäluettelo)
Christina Nilsson ja Esko Salminen muodostavat elokuvan tunnetuimman näyttelijäkaksikon, mutta kokonaisuus on poikkeuksellisen laaja – mukana on peräti 15 nimeä IMDb:n listauksen mukaan. Tämä kertoo siitä, että Tarkas halusi viimeiseen ohjaukseensa koko aikakauden kirjon kykyjä.
Sivuroolit ja cameot
- Liana Kaarina, Kauko Helovirta ja Helge Herala täydentävät kaartia (IMDb:n näyttelijäluettelo)
- Leo Jokela, Leni Katajakoski ja Jarno Hiilloskorpi ovat mukana sivuosissa (IMDb:n näyttelijäluettelo)
- Ismo Kallio, Elsa Turakainen ja Kullervo Kalske nähdään pienemmissä rooleissa (IMDb:n näyttelijäluettelo)
Erikoismaininnat
- Pia Hattara ja Leo Riuttu tuovat kokemusta näyttelijäkaartiin (IMDb:n näyttelijäluettelo)
- Uljas Kandolin on mukana pienessä roolissa (IMDb:n näyttelijäluettelo)
- Mukana on useita tunnettuja suomalaisia näyttelijöitä, jotka tekivät pitkän uran elokuvan ja television parissa.
Missä Johan nyt on markkinat -elokuva kuvattiin?
Kuvauspaikat Suomessa
- Santahamina Helsingissä toimi yhtenä kuvauspaikkana (IMDb:n kuvauspaikkatiedot)
- Porvoo on listattu toisena kuvauspaikkana (IMDb:n kuvauspaikkatiedot)
- Helsinki, mukaan lukien bussipysäkki, mainitaan kuvauspaikkana (IMDb:n kuvauspaikkatiedot)
IMDb listaa kolme kuvauspaikkaa – Santahaminan, Porvoon ja Helsingin – mutta tarkkaa dokumentointia on saatavilla niukasti. Suurin osa tiedoista perustuu elokuvan lopputeksteihin eikä erillisiin tuotantopäiväkirjoihin, joten kuvauspäiväjärjestystä on mahdoton rekonstruoida jälkikäteen.
Studiot ja lavasteet
- Studiot sijaitsivat todennäköisesti Helsingissä (IMDb:n kuvauspaikkatiedot)
- Suomi-Filmin studioilla tehtiin sisäkuvaukset (Elonet Plus -tietokanta)
- Ulkokuvaukset tehtiin pääasiassa Santahaminan sotilastukikohdassa.
Kartta ja nykytilanne
- Santahamina on yhä Puolustusvoimien käytössä, eikä sinne ole vapaata pääsyä (Wikipedia: Santahamina)
- Porvoon kuvauspaikat ovat osittain tunnistettavissa yhä.
- Helsingin bussipysäkki on todennäköisesti muuttunut vuosikymmenten aikana.
Mitä tarkoittaa sanonta ”johan nyt on markkinat”?
Sanonnan alkuperä
- Sanonta ”johan nyt on markkinat” viittaa vilkkaaseen tapahtumaan tai markkinatunnelmaan (Wikipedia: suomen kielen sanonnat)
- Ilmauksen tarkkaa alkuperää ei tunneta, mutta se on ollut käytössä suomen kielessä jo pitkään.
- Sanonta liittyy markkinoiden vilinään ja ihmispaljouteen.
Vaikka sanonta on kaikille tuttu, sen tarkkaa alkuperää ei ole dokumentoitu – elokuva on itse asiassa tunnetuin viitekehyksensä ilmaukselle. Tämä on harvinainen tapaus: populaarikulttuuri on syrjäyttänyt alkuperäisen kansanperinteen.
Käyttö elokuvassa
- Elokuvan nimi on leikkimielinen viittaus sanontaan (Elonet Plus -tietokanta)
- Aarne Tarkas valitsi nimen kuvaamaan sotilasfarssin hulvatonta tunnelmaa.
- Nimi on jäänyt elämään vahvemmin kuin itse elokuva monien mieliin.
Merkitys nykypäivänä
- Sanonta on edelleen käytössä suomen kielessä (Wikipedia: suomen kielen sanonnat)
- Ilmaus on säilynyt erityisesti puhekielessä.
- Elokuvan ansiosta sanonta on saanut uuden näkyvyyden myös nuorempien sukupolvien keskuudessa.
Vahvistetut faktat ja avoimet kysymykset
Vahvistetut faktat
- Elokuva on julkaistu vuonna 1966 (IMDb:n julkaisutiedot)
- Ohjaaja on Aarne Tarkas (IMDb:n tekijätiedot)
- Tuotantoyhtiö on Suomi-Filmi (Elonet Plus -tietokanta)
- Elokuvan kesto on 1 h 33 min (IMDb:n tekniset tiedot)
- Christina Nilsson ja Esko Salminen ovat pääosissa (IMDb:n näyttelijäluettelo)
- Kuvauspaikkoina Santahamina, Porvoo ja Helsinki (IMDb:n kuvauspaikkatiedot)
Avoimet kysymykset
- Tarkka kuvauspaikka yksityiskohtineen – IMDb listaa paikat, mutta täydellistä kartoitusta ei ole
- Sanonnan ”johan nyt on markkinat” alkuperä – ei tunneta varmuudella
- Elokuvan saatavuus muissa suoratoistopalveluissa kuin Yle Areena
- Useiden sivuosien tarkat roolikuvaukset
- Elokuvan budjetti ja tuotantokustannukset
- Virallinen ensi-ilta teattereissa ja sen vastaanotto
Miten tämä kannattaa tulkita? Tutkimusmateriaali on vahvaa perustietojen osalta, mutta moni yksityiskohta jää avoimeksi. IMDb ja Elonet Plus tarjoavat luotettavan pohjan, mutta kattavaa akateemista analyysiä elokuvasta ei ole saatavilla.
Johan nyt on markkinat! on Aarne Tarkaksen käsikirjoittama ja ohjaama sotilasfarssi vuodelta 1966, joka sijoittuu suomalaisen elokuvan kultakauteen.
– Elonet Plus -tietokanta (Kansallinen audiovisuaalinen instituutti)
Elokuvan kuvauspaikoiksi on listattu Santahamina, Porvoo ja Helsinki, mikä antaa viitteitä 1960-luvun suomalaisesta tuotantokulttuurista.
– IMDb:n kuvauspaikkasivu (elokuvatietokanta)
Miksi tällä on väliä: Elokuvan kulttuurinen merkitys on suurempi kuin sen taiteellinen painoarvo – se on säilyttänyt paikkansa suomalaisessa puhekulttuurissa ja muistuttaa aikakauden huumorista, jota ei enää tehdä samalla tavalla.
fi.wikipedia.org, elonetplus.fi, ahtofilm.ee, imdb.com, movie.best-item.co.jp, wehdmovie.com, elokuvauutiset.fi, fi.wikipedia.org, flixkinohd.up.railway.app
Usein kysytyt kysymykset
Kuka sävelsi elokuvan musiikin?
Elokuvan musiikista vastasi useita suomalaisia muusikoita, mutta tarkkaa säveltäjää ei ole dokumentoitu julkisiin tietokantoihin.
Mitä kieltä elokuvassa puhutaan?
Elokuva on kokonaan suomenkielinen, kuten 1960-luvun suomalaiset elokuvat yleensä.
Onko elokuva mustavalkoinen?
Kyllä, Johan nyt on markkinat! on mustavalkoinen elokuva, mikä oli tyypillistä suomalaisille elokuville 1960-luvun puolivälissä.
Onko elokuva saatavilla DVD:llä?
Elokuvaa ei ole toistaiseksi julkaistu DVD:llä laajassa levityksessä. Parhaiten se on katsottavissa Yle Areenan arkistosta.
Miten elokuva liittyy sanontaan ”johan nyt on markkinat”?
Elokuvan nimi on suora lainaus suomalaisesta sanonnasta, jota käytetään kuvaamaan vilkasta tapahtumaa tai markkinatunnelmaa.
Mitä muita Aarne Tarkaksen elokuvia tunnetaan?
Aarne Tarkas ohjasi ja käsikirjoitti useita suomalaisia elokuvia, kuten Villin Pohjolan salattu laakso (1963) ja Jengi (1963). Lisätietoa löytyy suomalaisten elokuvaohjaajien oppaasta.
Mikä on elokuvan alkuperäinen nimi?
Elokuvan alkuperäinen nimi on Johan nyt on markkinat! huutomerkillä varustettuna, ja se on pysynyt samana kaikissa esitysversioissa.
Aiheeseen liittyvää: Tutustu myös artikkeliin Rukajärven tie rooleissa – näyttelijät ja hahmot, joka tarjoaa toisen näkökulman suomalaiseen sotilaselokuvaan.
Jutun linkit ja lähteet
Alla ovat tekstissä käytetyt ulkoiset linkit alkuperäisessä asiayhteydessään.
- IMDb:n tekijätiedot ↗imdb.com
- Elonet Plus -tietokanta ↗elonetplus.fi
- IMDb:n kuvauspaikat ↗imdb.com
- Yle Areenan arkisto ↗areena.yle.fi
- Wikipedia: Santahamina ↗fi.wikipedia.org
- Wikipedia: suomen kielen sanonnat ↗fi.wikipedia.org
- fi.wikipedia.org ↗fi.wikipedia.org
- elonetplus.fi ↗elonetplus.fi
- ahtofilm.ee ↗ahtofilm.ee
- imdb.com ↗imdb.com
- movie.best-item.co.jp ↗movie.best-item.co.jp
- wehdmovie.com ↗wehdmovie.com
- elokuvauutiset.fi ↗elokuvauutiset.fi
- fi.wikipedia.org ↗fi.wikipedia.org
- flixkinohd.up.railway.app ↗flixkinohd.up.railway.app
